I translate messy data into decisions — dashboards, exploratory analysis, and the questions worth asking.